www.cesarmateos.com

Trabajo actual:

Desde Junio 4 del 2001 a la fecha, me encuentro trabajando felizmente para el Dallas Museum of Art como Gerente de Tecnología Educativa.
El trabajar para el Museo me ha brindado la oportunidad de trabajar en lo que firmemente creo y amo: educación, arte, y tecnología.
En Agosto de 2003 gané un primer lugar, por un programa interactivo que diseñé, otorgado por la Asociación Americana de Museos.
Me divierto, me realizo y crezco profesionalmente y como persona, mi trabajo es reconocido y apreciado por todos, y encima de todo... me pagan muy bien. Mi deseo es continuar trabajando aquí en los años venideros.
www.DallasMuseumofArt.org

Habilidades técnicas:

Plataformas Windows y Macintosh.
Programas relacionados con diseño gráfico y de web sites. Page Maker, Quark Xpress, Free Hand, Illustrator, PhotoShop, Fire Works, Dream Weaver, Flash, Front Page, Power Point. Conocimiento básico de Cold Fusion, Access, Raiser's Edge, y Director.

Bilingüe en inglés y español. Un poco de portugués e italiano.

Fotografía blanco y negro, y a color, y blanco y negro. 35 mm, y cámaras digitales.

Conocimientos generales en historia del arte con énfasis en arte Meso-Americano, Mexicano, e historia de la fotografía.

Conocimientos básicos en bibliotecología y ciencias de la información con énfasis en manejo de colecciones digitales.

Procesos de impresión tales como serigrafía e impresión offset.

Procesos fotográficos alternativos, tales como cianotipo y Van Dyke.

Educación:

University of North Texas (UNT) Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información. Denton, Texas. Certificado de Estudios Avanzados. Post maestría en manejo de imágenes digitales con énfasis en colecciones de arte para museos y bibliotecas. Septiembre 1999-Diciembre 2000.

University of North Texas (UNT) Escuela de Artes Visuales. Denton, Texas. Maestría en Artes Visuales. Area de concentración principal: Photography. Area de concentración menor: Arte en computadoras. Junio 1997-Mayo 2001.

Universidad Autónoma Metropolitana (UAM-Azc.) Division Ciencias y Artes para el Diseño. Azcapotzalco, Ciudad de México. Licenciatura. Area de concentración principal: Diseño de la Comunicación Gráfica. Area de concentración menor: Métodos de impresión. Mayo 1987 - Abril 1991.

Education básica y preparatoria en escuelas privadas católicas en la Ciudad de México: Colegio Hispano Americano, Colegio Fernando de Magallanes y Universidad La Salle. Ciudad de México. 1973 - 1987.

Experiencia laboral:

Desde Junio 4 del 2001 a la fecha, me encuentro trabajando felizmente para el Dallas Museum of Art como Gerente de Tecnología Educativa. Dallas, Texas.
www.DallasMuseumofArt.org

African American Museum en Fair Park en Dallas, Texas. Como parte de la beca, nuestra misión fue crear el web site del museo. Además de fotografiar, digitalizar, y organizar en una base de datos una parte importante de sus colecciones. Supervisora: Dra. Samantha K. Hastings. Cargo: Administrador de imágenes digitales. Septiembre 1999 - Diciembre 2000.

Kimbell Museum of Art, Fort Worth, Texas. Colaboré con el museo durante el verano del 2000. Digitalicé su colección completa partiendo de transparencias de color. Estas imágenes se utilizaron para conformar su web site. Supervisora: Patty Decoster. Cargo: Administrador de imágenes digitales. Verano 2000.

University of North Texas (UNT) Escuela de Artes Visuales / Colección de Recursos Audiovisuales. Durante tres años asistí en la digitalización de transparencias que contienen la colección de arte, para hacerla disponible a través de Internet. Trabajamos en la transición del uso de transparencias convencionales a formatos digitales para estudiantes y maestros. Supervisora: Ann Graham. Cargo: Asistente personal y administrador de imágenes digitales. Enero 1999 - Mayo 2001.

UNT Escuela de Artes Visuales. 1300 Apreciación del arte. Supervisora: Dra. Dianne Taylor. Cargo: Asistente personal. Enero 1999 - Mayo 2001.

UNT Oficina interior de relaciones públicas. Diseño de la portada para el catálogo de la universidad entre otros proyectos. Supervisor: Gary Fox. Cargo: Diseñador gráfico. Mayo 1999 - Agosto 1999 (trabajo de verano).

UNT Classroom Support Services. Supervisor: Susan Block. Position: Classroom Technician. Mayo 1999 - Agosto 1999 (trabajo de verano).

UNT Escuela de Artes Visuales. 1400 Introducción al diseño gráfico I. Supervisor: Don Schol. Cargo: Asistente de clase. Septiembre 1998 - Diciembre 1988.

UNT Escuela de Artes Visuales. Oficina del director. Supervisor: Don Schol. Cargo: Diseñador gráfico de área. Enero 1998 - Diciembre 1998.

UNT Centro de Servicios para Instrucción. Supervisor: Christian Shaw. Cargo: Técnico de aulas. Septiembre 1997 - Diciembre 1997.

Universidad Tecnologica Americana, Ciudad de México. Supervisora: Lic. Leticia Sánchez Introducción al diseño gráfico, y arte asistido por computadora. Cargo: Maestro. Enero 1994 - Diciembre 1996.

Centro de Estudios en Ciencias de la Comunicacion, Ciudad de México. Supervisor: Lic. Sergio Pacheco. Introducción al diseño gráfico, y arte asistido por computadora. Cargo: Maestro. Enero 1994 - Diciembre 1996.

Héctor & Mateos: Diseño Gráfico, Impresión y Publicidad. Ciudad de México. Cargo: Manejo de mi propio negocio. Clientela: Compañía Nestlé, revista "El Rancho Ganadero," Nintendo, Roland de México, Cámara Nacional de la Industria del Acero. Responsable del manejo general del negocio, coordinador de personal, servicio personal a clientes, ventas, compras, presupuestos, coordinador de diseño, pre-prensa e impresión. Diciembre 1987- Septiembre 1998.

Reconocimientos:

Asociación Americana de Museos, USA. Competencia anual de publicaciones en museos. Categoría de diseño de programas interactivos.
Primer lugar. Agosto 2003.

UNT Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información. Beca para estudiar un programa de postmaestría de estudios avanzados en manejo gerencial de imágenes digitales. Septiembre 1999 - Diciembre 2000.

CONADE. Campeche, México. Segundo lugar a nivel nacional certamen "Los Jovenes Opinan" 1995.

2000 Estudiantes internacionales - Pangea / UNT galería de la unión / Denton, TX

2000 Estudiantes de maestría en fotografía / UNT galería de la unión / Denton, TX

1999 Estudiantes internacionales - Mosaico / UNT galería de la unión / Denton, TX

1998 Competencia Voertman/ Galería de la Escuela de Artes Visuales / Denton, TX

1997 Competencia Voertman / Galería de la Escuela de Artes Visuales / Denton, TX







	Currículum Vitae Detallado • Para Contactárme • Trabajo actual • Habilidades Técnicas • Educación • Participación en Conferencias • Empleo • Honores • Exhibiciones • Actividades e Intereses Personales Para contactarme: Correo-E: yo@cesarmateos.com Sitio en la red: http://www.cesarmateos.com Cualquier otra informción será disponible según sea requerida. Trabajo actual: Desde Junio 4 del 2001 a la fecha, me encuentro trabajando felizmente para el Dallas Museum of Art como Gerente de Tecnología Educativa. El trabajar para el Museo me ha brindado la oportunidad de trabajar en lo que firmemente creo y amo: educación, arte, y tecnología. En Agosto de 2003 gané un primer lugar, por un programa interactivo que diseñé, otorgado por la Asociación Americana de Museos. Me divierto, me realizo y crezco profesionalmente y como persona, mi trabajo es reconocido y apreciado por todos, y encima de todo... me pagan muy bien. Mi deseo es continuar trabajando aquí en los años venideros. www.DallasMuseumofArt.org Habilidades técnicas: Plataformas Windows y Macintosh. Programas relacionados con diseño gráfico y de web sites. Page Maker, Quark Xpress, Free Hand, Illustrator, PhotoShop, Fire Works, Dream Weaver, Flash, Front Page, Power Point. Conocimiento básico de Cold Fusion, Access, Raiser's Edge, y Director. Bilingüe en inglés y español. Un poco de portugués e italiano. Fotografía blanco y negro, y a color, y blanco y negro. 35 mm, y cámaras digitales. Conocimientos generales en historia del arte con énfasis en arte Meso-Americano, Mexicano, e historia de la fotografía. Conocimientos básicos en bibliotecología y ciencias de la información con énfasis en manejo de colecciones digitales. Procesos de impresión tales como serigrafía e impresión offset. Procesos fotográficos alternativos, tales como cianotipo y Van Dyke. Educación: University of North Texas (UNT) Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información. Denton, Texas. Certificado de Estudios Avanzados. Post maestría en manejo de imágenes digitales con énfasis en colecciones de arte para museos y bibliotecas. Septiembre 1999-Diciembre 2000. University of North Texas (UNT) Escuela de Artes Visuales. Denton, Texas. Maestría en Artes Visuales. Area de concentración principal: Photography. Area de concentración menor: Arte en computadoras. Junio 1997-Mayo 2001. Universidad Autónoma Metropolitana (UAM-Azc.) Division Ciencias y Artes para el Diseño. Azcapotzalco, Ciudad de México. Licenciatura. Area de concentración principal: Diseño de la Comunicación Gráfica. Area de concentración menor: Métodos de impresión. Mayo 1987 - Abril 1991. Education básica y preparatoria en escuelas privadas católicas en la Ciudad de México: Colegio Hispano Americano, Colegio Fernando de Magallanes y Universidad La Salle. Ciudad de México. 1973 - 1987. Experiencia laboral: Desde Junio 4 del 2001 a la fecha, me encuentro trabajando felizmente para el Dallas Museum of Art como Gerente de Tecnología Educativa. Dallas, Texas. www.DallasMuseumofArt.org African American Museum en Fair Park en Dallas, Texas. Como parte de la beca, nuestra misión fue crear el web site del museo. Además de fotografiar, digitalizar, y organizar en una base de datos una parte importante de sus colecciones. Supervisora: Dra. Samantha K. Hastings. Cargo: Administrador de imágenes digitales. Septiembre 1999 - Diciembre 2000. Kimbell Museum of Art, Fort Worth, Texas. Colaboré con el museo durante el verano del 2000. Digitalicé su colección completa partiendo de transparencias de color. Estas imágenes se utilizaron para conformar su web site. Supervisora: Patty Decoster. Cargo: Administrador de imágenes digitales. Verano 2000. University of North Texas (UNT) Escuela de Artes Visuales / Colección de Recursos Audiovisuales. Durante tres años asistí en la digitalización de transparencias que contienen la colección de arte, para hacerla disponible a través de Internet. Trabajamos en la transición del uso de transparencias convencionales a formatos digitales para estudiantes y maestros. Supervisora: Ann Graham. Cargo: Asistente personal y administrador de imágenes digitales. Enero 1999 - Mayo 2001. UNT Escuela de Artes Visuales. 1300 Apreciación del arte. Supervisora: Dra. Dianne Taylor. Cargo: Asistente personal. Enero 1999 - Mayo 2001. UNT Oficina interior de relaciones públicas. Diseño de la portada para el catálogo de la universidad entre otros proyectos. Supervisor: Gary Fox. Cargo: Diseñador gráfico. Mayo 1999 - Agosto 1999 (trabajo de verano). UNT Classroom Support Services. Supervisor: Susan Block. Position: Classroom Technician. Mayo 1999 - Agosto 1999 (trabajo de verano). UNT Escuela de Artes Visuales. 1400 Introducción al diseño gráfico I. Supervisor: Don Schol. Cargo: Asistente de clase. Septiembre 1998 - Diciembre 1988. UNT Escuela de Artes Visuales. Oficina del director. Supervisor: Don Schol. Cargo: Diseñador gráfico de área. Enero 1998 - Diciembre 1998. UNT Centro de Servicios para Instrucción. Supervisor: Christian Shaw. Cargo: Técnico de aulas. Septiembre 1997 - Diciembre 1997. Universidad Tecnologica Americana, Ciudad de México. Supervisora: Lic. Leticia Sánchez Introducción al diseño gráfico, y arte asistido por computadora. Cargo: Maestro. Enero 1994 - Diciembre 1996. Centro de Estudios en Ciencias de la Comunicacion, Ciudad de México. Supervisor: Lic. Sergio Pacheco. Introducción al diseño gráfico, y arte asistido por computadora. Cargo: Maestro. Enero 1994 - Diciembre 1996. Héctor & Mateos: Diseño Gráfico, Impresión y Publicidad. Ciudad de México. Cargo: Manejo de mi propio negocio. Clientela: Compañía Nestlé, revista "El Rancho Ganadero," Nintendo, Roland de México, Cámara Nacional de la Industria del Acero. Responsable del manejo general del negocio, coordinador de personal, servicio personal a clientes, ventas, compras, presupuestos, coordinador de diseño, pre-prensa e impresión. Diciembre 1987- Septiembre 1998. Reconocimientos: Asociación Americana de Museos, USA. Competencia anual de publicaciones en museos. Categoría de diseño de programas interactivos. Primer lugar. Agosto 2003. UNT Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información. Beca para estudiar un programa de postmaestría de estudios avanzados en manejo gerencial de imágenes digitales. Septiembre 1999 - Diciembre 2000. UNT Escuela de Artes Visuales. Beca en fotografía Mack Mathes. 1999 - 2000. CONADE. Campeche, México. Segundo lugar a nivel nacional certamen "Los Jovenes Opinan" 1995. Exhibiciones: 2001 Exhibición final de maestría / Galería Cora Stafford / Denton, TX 2000 20 artistas Latinos / Feria estatal de Texas / Fair Park, Dallas, TX 2000 Estudiantes internacionales - Pangea / UNT galería de la unión / Denton, TX 2000 Estudiantes de maestría en fotografía / UNT galería de la unión / Denton, TX 1999 Alma de Mixiote / UNT galería de la unión / Denton, TX 1999 Estudiantes internacionales - Mosaico / UNT galería de la unión / Denton, TX 1999 Alma de Mixiote/ galería Cora Stafford / Denton, TX 1998 Competencia Voertman/ Galería de la Escuela de Artes Visuales / Denton, TX 1998 Union competition / UNT galería de la unión / Denton, TX 1998 Grupo Parallax / UNT galería de la unión / Denton, TX 1997 Competencia Voertman / Galería de la Escuela de Artes Visuales / Denton, TX Actividades e intereses personales: Desarrollo holístico Museos y galerías Viajes e idiomas Jardinería Mascotas Taller de sueños Música y películas Leer y escribir Campismo Promover la diversidad cultural Nadar y correr Kayak Tocar guitarra. Música Mexicana, Latino americana, y rock'n roll No fumo, no bebo fuerte, y no consumo drogas [Mapa Sitio] [Cesarito Virtual] [Llibro Visitas] [Correo]			Detailed Résumé • Contact Information • Present job • Technical Skills • Education • Conferences Attended • Employment • Honors • Exhibitions • Personal Interests Contact information: E-mail: yo@cesarmateos.com Web site: http://www.cesarmateos.com Any other information may be available upon request. Present job: Happily working for the Dallas Museum of Art as Education Technology Manager. June 2001 - present. Working for the Museum had offered me the opportunity to work on what I firmly believe and love: education, art, and technology. In August 2003, I won a first prize for an interactive program I designed, given by the American Association of Museums. I have so much fun, grow professionally and personally, everyone acknowledge my achievements, and in the top of it... I get very well paid for it. My desire is to keep working here for the years to come. www.DallasMuseumofArt.org Technical Skills: Windows and Macintosh platforms. Programs related with graphic/web design. Page Maker, Quark Xpress, Free Hand, Illustrator, PhotoShop, Fire Works, Dream Weaver, Front Page, Power Point, HTML. Some Cold Fusion, Access, Flash, and Director. Fluent on Spanish, and English. Some Portuguese. Color, and black & white photography. 35 mm, and digital cameras. General art history knowledge with emphasis on Meso-American, and Mexican art, as well as history of photography. Basic library and information sciences knowledge with emphasis on digital collections and management. Printing processes involving silk screen, and offset printing. Alternative photographic process such as cyanotype and kallotype (Van Dyke). Education: University of North Texas (UNT) School of Library and Information Sciences. Denton, Texas. Certificate of Advanced Studies. Postmaster degree in digital images and management with emphasis on art collections for museums and libraries. September 1999-December 2000. University of North Texas (UNT) School of Visual Arts. Denton, Texas. Master in Fine Arts. Major: Photography. Minor: Computers in Art. June 1997-May 2001. Universidad Autónoma Metropolitana (UAM-Azc.) Division Ciencias y Artes para el Diseño. Azcapotzalco, México City. Bachelor in Fine Arts. Major: Communication and Graphic Design. Minor: Printing Processes. May 1987 - April 1991. Formal Education at private Catholic schools: Colegio Hispano Americano, Colegio Fernando de Magallanes and Universidad La Salle. México City 1973 - 1987. Employment: Happily working for the Dallas Museum of Art as Education Technology Manager. June 2001 - present. www.DallasMuseumofArt.org African American Museum at Fair Park in Dallas, Texas. As a part of the fellowship, we created the museum's web site. Also we photographed, digitized and organized in a database an important part of their collections. Supervisor: Dr. Samantha K. Hastings. Position: Digital images manager assistant. September 1999 - December 2000. Kimbell Museum of Art, Fort Worth, Texas. I collaborated with the Museum by digitizing their collection from color transparencies. All these images are available in their web site. Supervisor: Patty Decoster. Position: Digital images manager assistant. Summer 2000. University of North Texas (UNT) School of Visual Arts / Visual Resources Collection. For the last couple of years I have been assisting to digitize the slide art collection to make it available through the web. We are working on the transition from slides to digital images for students and faculty. Supervisor: Ann Graham. Position: Teacher Assistant. January 1999 - May 2001. UNT School of Visual Arts. 1300 Art Appreciation. Supervisor: Dr. Dianne Taylor. Position: Teacher Assistant. January 1999 - May 2001. UNT Public Affairs Internal Services. I worked on the UNT catalog cover design and other projects. Supervisor: Gary Fox. Position: Student Designer. May 1999 - August 1999 (Summer job). UNT Classroom Support Services. Supervisor: Susan Block. Position: Classroom Technician. May 1999 - August 1999 (Summer job). UNT School of Visual Arts. 1400 Introduction to Communication Design I. Supervisor: Don Schol. Position: Teacher Assistant. September 1998 - December 1988. UNT School of Visual Arts. Dean's Office. Supervisor: Don Schol. Position: Area Assistant. January 1998 - December 1998. UNT Center of Instructional Services. Supervisor: Christian Shaw. Position: Classroom Technician. September 1997 - December 1997 Universidad Tecnologica Americana, México City. Supervisor: Lic. Leticia Sanchez. Introduction to Communication Design, and Computers in Art. Position: Teacher. January 1994 - December 1996. Centro de Estudios en Ciencias de la Comunicacion, México City. Supervisor: Lic. Sergio Pacheco. Introduction to Communication Design and Computers in Art. Position: Teacher. January 1994 - December 1996. Héctor & Mateos: Graphic Design, Offset and Silk Screen Printing. México City. Position: Manage own business. Main customers: Nestle Company, magazine "The Cattle Ranch", Nintendo, Roland de México, National Camera of the Steel Industry. Duties included: Managing the business, personnel coordination, customer personal service, sales, purchases, estimates, design, pre press and printing process supervision. December 1987- September 1998. Honors: American Association of Museums, USA. Outstanding museum publications, annual competition. Interactive program design category. First place. August 2003. UNT School of Library and Information Sciences. Recipient of the fellowship in digital image and management, postmaster program for the year 1999 - 2000. UNT School of Visual Arts. Recipient of a Mack Mathes Scholarship for the year 1999 - 2000. Second prize at the 25th. Design Works Art Competition / UNT student union gallery / Denton, TX. February 2001. Campeche, México Second National prize in the essay competition "Los Jovenes Opinan" 1995. Exhibitions: 2001 Elemental / Día de Muertos / Bath House Cultural Center / Dallas, TX 2001 Solo MFA show / Cora Stafford gallery / Denton, TX 2001 Design Works Art Competition / UNT student union gallery / Denton, TX 2000 20 Latino artists / State Fair of Texas / Fair Park, Dallas, TX 2000 International students - Pangea / UNT student union gallery / Denton, TX 2000 MFA Photography / UNT student union gallery / Denton, TX 1999 Mixiote Soul/ UNT student union gallery / Denton, TX 1999 International students - Mosaic / UNT student union gallery / Denton, TX 1999 Mixiote Soul / Cora Stafford gallery/ Denton, TX 1998 Voertman's competition / School of Visual Arts gallery / Denton, TX 1998 Union competition / UNT student union gallery / Denton, TX 1998 Parallax group show / UNT student union gallery / Denton, TX 1997 Voertman's competition / School of Visual Arts gallery / Denton, TX Activities and personal interests: Holistic development Museums and galleries Traveling and languages Gardening Pets Dreamwork Music and movies Reading and writing Outdoor activities Promote multicultural diversity Swimming and jogging Kayaking Play guitar. Mexican, Latin American and rock'n roll music Nonsmoker, non-heavy drinker and absolutely no drugs! [Site Map] [Virtual Cesarito] [Guest Book] [E-Mail]