![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
|||||||
| Héctor Luis Muchos de ustedes han seguido de cerca nuestra aventura... ¡vaya viaje! Pensamos que no iba a sobrevivir, pero Héctor llegó a este mundo para quedarse. He mencionado antes esto varias veces, pero aquí está nuevamente... GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS por sus correos, sus oraciones, sus buenos pensamientos, su energía positiva, sus regalos, sus visitas al hospital y a la casa, y por todo el AMOR y LUZ que le han enviado a esta criaturita pequeñita que llena cada espacio de nuestro hogar con tanta felicidad y asombro... ustedes han sido una parte muy importante en su recuperación. Éste es un bebé milagroso, desde el inicio, la historia de Silvia y yo, juntos después de 20 años de separación, hemos construído la familia que no fué posible hace dos décadas. Luego, nuestra edad, aunque no estamos viejitos, tenemos 40 años, e intentamos por más de un año para embarazarnos y finalmente sucedió. Finalmente, después de un embarazo perfecto, de la nada llegó esta aterradora complicación... y ahora, después de estos largos y abrumadores días en el hospital, él está aquí con nosotros. Estamos bendecidos al tenerle aquí, y por contar con amigos como ustedes. ¡Deseo que cada uno de ustedes lo conozca muy pronto! Yo no sé si él tendrá una larga o corta vida, o si estará saludable o no... eso depende totalmente del buen humor y la imaginación de Dios, pero hay algo que realmente quiero desearle a mi hijo Héctor Luis: que viva una feliz y asombrosa vida, y que tenga la bendición de tener amigos como ustedes... de hecho, ya ha comenzado. Al verle ahora en su cunita, sin mangueras, ni agujas, ni monitores, ni sondas, nada, solamente con su carita tan linda, nos ha llenado de tanta paz. Parece como si todo hubiese sido un mal sueño del cual ya despertamos. Estamos felices, simplemente felices. Héctor Luis es la primera generación en nuestra familia que nace en los Estados Unidos, y esto también es algo maravilloso. Luego de casi 15 años, este gran país es mi hogar, especialmente Texas, y le amo tanto como a México. Héctor es un bebé muy Texano. Necesitamos comprarle un buen par de botas y su sombrero, ¡ajúa! Continúo actualizando este sitio. Esperamos que sigan visitándonos. Amor, Luz, Paz, y Bendiciones desde Dallas, Texas, USA. César, Silvia, y muy especialmente, Héctor Luis >>Domingo 15 de Febrero, 2009 ¡Héctor Luis finalmente está en casa! Él nació el 29 de Enero, y permaneció en el hospital por 18 días. Fué dado de alta el 15 de Febrero. Como es bien sabido, el tener un bebé en casa es una labor maratónica. Esto aunado a todo el estrés de las semanas en el hospital, pueden imaginarse que Silvia y yo estamos totalmente extenuados, pero felices.
Fué una emoción tan grande el salir con él del hospital, colocarlo en su asiento en la camioneta, manejar, bajarlo del auto, y entrar a la casa. Realmente indescriptible. Todas las emociones posibles agolpadas en un solo instante. Abriendo la puerta estaba el comité oficial de bienvenida, nuestras perras salchichas. Amaya es muy distraída y le prestó poca atención a Héctor, pero Kiona se volvió loca de felicidad. Yo le dije a Silvia desde hace mucho, que Kiona iba a proteger al bebé muchísimo, pero nunca imaginé que estuviera tan interesada en él desde el inicio. Kiona quiere permanecer cerca del bebé a todo momento. Esta foto la tomé (sin el consentimiento de mi esposa, claro clandestinamente), porque me dió mucha ternura que me senté con el bebé a ver la televisión, y Kiona se subió a los cojines, y estuvo parada en dos patas recargada en el brazo de la silla, durante más de dos horas, solo observando a Hectorito.
En la foto le permití que se acercara muchísimo, pero solo para la foto, no la dejo que haga esto... no empiecen a regañarme. Hablando en serio, Kiona ha sido mi compañera por casi seis años, y es parte de nuestra familia. No imagino una infancia feliz, sin un buen perro por compañero, y Héctor tiene al perro ideal. Kiona es muy sensible a las emociones humanas, es increíblemente fiel, inteligente, y tiene un instinto maternal muy lindo. Amaya se interesará en él cuando se dé cuenta de que el bebé es una fuente de comida interminable. >>Miércoles 18 de Febrero, 2009 Héctor Luis ya lleva varios días con nosotros y todos estamos tremendamente felices, y muy desvelados y cansados.
Silvia ha estado trabajando durísimo cuidando del bebé, especialmente alimentándolo. Pasa muchas horas día y noche bombeándose leche, amamantando, y cambiando pañales. Héctor solo consume leche materna. Esta foto la tomé en la mañana, donde se aprecia la bomba y todo el equipo, la cuna del bebé (tiene dos), y mamá exhausta durmiendo. En la otra foto, tenemos al papá a las 2 AM con una mano en el ratón y la otra en el otro ratón. Yo he estado cuidando del bebé también entre una comidas. Parte de este web site lo he creado con el bebé encima. Es muy divertido. Héctor es un bebé muy lindo y no da muchos problemas. Es muy expresivo y desde el día que nació ha sonreído. Yo estaré con ellos por dos semanas. Luego regresaré a trabajar a principios de Marzo. Algo muy positivo es resultado de su larga estancia en el hospital, Héctor tolera muy bien todo el ruido. De hecho, le gusta escucharlo. Tenemos la radio con música clásica todo el tiempo, hablamos en un tono normal, las perras ladran y corren, etc. y él como si nada. Un pensamiento que quiero compartir. Muchos amigos y familiares me han dicho una frase extremadamente arrogante a través de lo años: "Tu no sabes lo que yo si sé porque tu no tienes hijos" o "Ya te veré ahora que tu tengas tus hijos". La verdad, es que es un comentario inutil que a mí siempre me pareció muy estúpido y poco amable. El tener hijos es como la vejez o el dinero; el acumular años o billetes no es garantía de obtener sabiduría. El envejecer o el ser padre o el ser millonario, solo magnifican lo que una persona ya es. Todos sabemos como ser padres aún sin serlo, gracias a las experiencias con otros niños, libros, películas, y sobre todo nuestros instintos. Ha sido muy grato el ver que realmente yo ya sabía de alguna forma lo que ahora estoy aplicando. Existen muchos "padres" y "madres" sin hijos, y mucha gente que no merece ser llamado así aunque tenga docenas de hijos. La paternidad o la maternidad no tienen nada que ver con el hecho de tener hijos. Es un estado mental, emocional, y espiritual. Ahora como padre, veo a través del lente de la paternidad, pero con los mismos ojos. Todo ha sido tan bello y tan difícil como siempre lo había imaginado y previsto. En fin, solo quería decir, que mi compromiso es a nunca decir estas frases a nadie, y ojalá que si tú lees estas líneas y tienen sentido para tí, tampoco las digas. No le ayudan a nadie. Gracias por escucharme. Aquí seguimos con nuestras rutinas de dormir a ratitos y de disfrutar tanto a Hectorito. Espero hoy podamos salir a dar la vuelta, el día está fresco pero soleado. Hasta hoy, Héctor no ha salido al sol ni ha visto más allá de su habitación. Quiero llevarlo al lago que tenemos aquí cerca, para que comience sus peripecias en el mundo. También queremos darle su primer baño. Es muy bonito ver todos sus "primeros". >>Domingo 22 de Febrero, 2009 Hoy es un día muy especial porque es nuestro Segundo Aniversario de Bodas. Silvia y yo no salimos a festejar a ninguna parte... toda nuestra enorme celebración está en la cuna. No podemos estar más felices. Héctor Luis sigue creciendo muy sano y muy fuerte. En verdad parece como si huebiera sido un mal sueño todo lo ocurrido en el hospital. Gracias a Dios, no tiene ninguna repercusión y sus pulmones están totalmente normales. Sus gritos a las 3 AM lo demuestran. Antier finalmente tomó su primer baño y aunque su mamá estuvo muy nerviosa y él estuvo un poco sacado de onda, todo resultó muy bien. Es cosa de acostumbrarse y disfrutar las nuevas experiencias. Héctor estrenó su nuevo juego de toallas para baño con su nombre bordado, que fué un regalo de Paul y Gretchen desde Whitney, Texas. Héctor ha estado usando mucha de la ropa, sábanas, y colchitas, que nos hicieron favor de regalarle. Gracias a todos y cada uno de ustedes. Quiero mencionar que Héctor recibió varias cobijas y colchas hechas a mano. Es increíble todo el trabajo que pusieron estas mujeres en estos bellísimos y funcionales objetos, que son realmente obras de arte. Gracias a mi suegra, a Ms. Cassidy, a Ms. Fields, y a mi esposa por su amor y esfuerzo. También quiero agradecer muy especialmente a Arturo y a su familia por "heredarnos" de sus cinco hijos, muchas cosas super necesarias: la tina de baño, la carreola, sillas de todo tipo, mecedoras, el asiento del del auto, bomba de lactancia, etc. En estos momentos ha sido un ahorro muy necesario y en verdad lo apreciamos de todo corazón. ¡Gracias compadre! Hoy Héctor tuvo sus primeras visitas "oficiales" a la casa: Armando, Mirna, Brad, y Amy vinieron a verle. El bebé estuvo muy feliz y se portó muy bien. Esperamos seguir recibiéndolos a todos ustedes. Su presencia en la vida de nuestro hijo, es una de las mayores bendiciones que tenemos. >>Domingo 1 de Marzo, 2009 Hoy Héctor cumplió su primer mes de vida, y dos semanas con nosotros en casa. El tiempo pasa volando.
Esta semana tuvimos visitas y celebramos con ellos. El jueves vino Ingrid y Bárbara con su hijita Cambria. Ann vino desde Denton el sábado, y trajo muchos regalos maravillosos para Héctor. El domingo vinieron Chris y Lupita, y trajeron pastel. Salimos a caminar, platicamos mucho, cargaron al bebé todo el tiempo, y nos la pasamos muy bien. Héctor disfruta las visitas muchísimo. Está muy alerta y atento a todos.
Esta semana también tuvo muchos cólicos. Parece que la formula le está cayendo pesada. Estamos intentando varias cosas, pero aún no logramos que se sienta mejor. Seguimos sin dormir, pero muy, muy, felices. Todo nuestro Amor, Luz, Paz, y Felicidad. Silvia, César, y Héctor Luis
[Mapa Sitio] [Cesarito Virtual] [Llibro Visitas] [Correo] |
Héctor Luis Many of you have been following very close our adventure... such a ride! We thought he was not going to survive, but Héctor came to this world to stay. I mentioned this several times before, but here's once again... THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU for your e-mails, your prayers, your good thoughts, your positive energy, your presents, your visits to the hospital and home, and all the LOVE and LIGHT you sent to this little tiny creature who is filling up every space of our home with so much happiness and awe... you were a very important part on his recovery. This is a miracle baby, from the beginning, the story of Silvia and me, together again after 20 years of separation, we built the family we were not able to have two decades ago. Then, our age, we are not senile but we are 40, and we tried for more than a year to get pregnant, and it happened. Finally, after a perfect and uneventful pregnancy, all of a sudden this terrifying complication out of the blue... and now, after these disturbingly long days at the hospital, he is here with us. We are so blessed to have him here, and to have friends like y'all. I hope every one of you will meet him very soon! I don't know if he will have a long life, or a short one, or if he will be healthy or not… that's on God's good humor and imagination. But there's something I really want to wish for my son Héctor Luis: to live a very happy and amazing life, and to be blessed with friends like you… he already started. Looking at him now with no hoses, no needles, no feeding tubes, no monitors, nothing, only his beautiful face, it has filled us up with so much peace. It seems like if all of that has been just a bad dream from which we already woke up. We are happy, just and plain, happy. Héctor Luis is first generation American in our families, and that is also a wonderful thing. After almost 15 years in this great country, the US of A is my home, specially Texas, and I love it as much as I love México. Héctor is a very Texan baby. Now we need to get him a good pair of boots and a hat, ye-ha! I continue to update his web site. We hope you continue visiting us. Love, Light, Peace, and Blessings from Dallas , Texas , USA , César, Silvia, and very specially, Héctor Luis >>Sunday, February 15, 2009 Is very well known, that having a baby at home is a marathonic enterprise. Besides, considering all the stress we had for the past few weeks at the hospital, you can imagine that Silvia and I are totally exhausted, but happy.
It was such a thrill to come out from the hospital with him, put him in his seat in the van, drive, take him out of the car, and get into our home. There are no words. All the possible emotions crammed together in an instant. As we opened the door, the welcome committee appeared, our winnie dogs. Amaya is very absent minded and did not pay too much attention to Héctor. But Kiona went totally crazy and happy. I shot this picture (without my wife's consent, clandestinely of course), because I sat with the baby to watch television, and it was so cute to see how Kiona stayed for more than two hours standing in two legs on the cushions, with her front paws in the arm chair, just looking at Hectorito.
In this photo, I allowed Kiona to get very close, but just for the picture, I normally do not let her do this... do not start sending me hate-mail please. Seriously, Kiona has been my companion for almost six years, she is part of the family. I cannot imagine a happy childhood without a good dog as a friend, and Héctor has the perfect one. Kiona is very sensitive to human emotions, she is incredibly loyal, intelligent, and she has a keen maternal instinct. Amaya will get interested in him as soon as she figures it out that the baby is an infinite source of food. >>Wednesday, February 18, 2009 Héctor Luis has been with us for a few days. We all are tremendously happy, and very tired and sleepless. Silvia has been working really hard taking care of the baby, especially feeding him. She spends so many hours day and night pumping milk, breast feeding, and changing diapers. Héctor only consumes breast milk. I shot this picture in the morning. You can see the pump and all the equipment, the baby's crib (he has two), and the exhausted mom sleeping. In the other photo, there's dad at 2 AM with one hand on the mouse, and the other hand with the other mouse. I have been taking care of the baby between his meals. Part of this site has been created with him in my arms. It's so much fun. Héctor is a very cute baby and he does not give too much trouble. He is very expressive, and since the day he was born, he started to smile. I will be with them for two weeks. Later on, I will be back to work at the beginning of March. There's something very positive as a result of his long stay at the hospital, Héctor tolerates the noise very well. Actually, he likes to hear it. We have the radio with classical music all the time, we talk in a normal tone of voice, the dogs bark and run, etc. and he does not care at all. This is a thought I want to share with you. So many friends and family members have been telling me an arrogant sentense throughout the years: "You don't know what I know because you don't have any children" or "I want to see what you'll do once you have kids". The truth is, this is a useless comment, which always seemed stupid and unkind to me. Having kids is like getting older or money; the accumulation of years or coins is not a guaranty to obtain wisdom. Becoming a senior or a millionaire or a parent, only magnifies what a person already is. We all know how to be parents even without being so, thanks to the experience with other kids, books, movies, and above all our instincts. It has been very nice to see how much I already knew somehow, and now I am practicing it. There are so many "parents" without children, and so many people who does not deserve to be called that way even though they have dozens of kids. Paternity and maternity have nothing to do with bearing babies. It is more of a mental, emotional, and spiritual state. Now as a father, I see through the lens of fatherhood, but with the same eyes. Every thing has been as wonderful and as hard as I have always imagined and envisioned. Anyhow, I just wanted to say that my pledge is to never say these sentences to anyone. I hope if you read my lines and make sense to you, neither you say them. It does not help any body. Thanks for listening to me. Here, we continue our rutines of sleeping every now and then and enjoying Hectorito so much. I hope we'd be able to go out today. The day is cool but sunny, and Héctor has not been in the sun nor seen beyond his room. I want to take him to the lake we have close by, so he can start his adventures in the outdoors. Also, we want to give him his first bath. It is so great to witness all of his "firsts". >>Sunday, February 22, 2009 Today, is a very special day because it is our Second Wedding Anniversary. Silvia and I did not go out any where for a celebration... all our huge celebration fits in a crib. We cannot be happier. Héctor Luis continues to grow very healthy and very strong. It truly seems like if every thing happenned at the hospital was just a bad dream. Thank God, he has no repercutions and his lungs are totally normal. You can tell by the way he screams at 3 AM. The day before yesterday, he finally got his first bath. Even though his mom was very nervous and he was a little freaked out, every thing was fine. It is just a matter to get in used to and enjoy all these new experiences. Héctor used his new bath towels with his name embodied, which was a present from Paul and Gretchen, sent all the way from Whitney, Texas. Héctor has been using a lot of the clothes, sheets, and conforters, which you gave us as presents. Thank to each and every one of you. Days have been very and the conforters cold that his granny de la Longa sent him from Mexico City have been really useful. I want to say that Héctor has received many hand-made blankets and conforters. It is incredi-ble the amount of work put on these beautiful and functional objects. they are real master pieces that we will treasure for the rest of his life. Thanks to my mother-in-law, Ms. Cassidy, Ms. Fields, and my wife for your love and effort. Also, I want to specially thank my compadre Arturo and his family for allowing us to "inherit" all effects from his five kids. So many necessary things: the bath tub, stroller, all kinds of chairs, rocking chairs, car seat, milking pump, etc. At this time, it has been a big help that we truly appreciate it. From the bottom of our hearts, thank you compadre! Today, Héctor had his first "official" visitors to at home: Armando, Mirna, Brad, and Amy came to see him. The baby was very happy and he was well behaived. We hope to continue receiving visitors. Your prescence in the life of our son in one of the greatest blessings we have. >>Sunday, March 1, 2009 Today, Héctor turned one month old, and he has been two weeks with us at home. Time really flies.
This week we had many visitors and celebrated with them. On Thursday, Ingrid came with Bárbara and her daughter Cambria. Ann came from Denton on Saturday, and brought many wonderful presents for Héctor. On Sunday, Chris and Lupita came and brought cake. We went out for a walk, talk a lot, they all hug and carry the baby all the time. Héctor enjoy the visitors so much. He is so alert and attentive.
Also, this week he had too many colics. It seems like the baby formula is generating lots of gas on his stomach. We are trying different things, but we have not succeded on making feel better yet. We still have no sleep, but we are so, so happy. All our Love, Light, Peace, and Happiness, Silvia, César, & Héctor Luis
[Site Map] [Virtual Cesarito] [Guest Book] [E-Mail] |
|||||||